ギャラリー | 美瑛ヴィラ瑠辺蘂ヒル

EN
JP

EN
JP

ギャラリー

bieivillarubeshibehill

〈NANAKAの花畑〉ラベンダーの咲き誇

〈NANAKAの花畑〉

ラベンダーの咲き誇る時期は過ぎてしまいましたが、広報スタッフの7月の思い出を#throughback 致します🌷︎

今回シェアさせて頂くのは、中富良野町にあるNANAKAの花畑。

ご自身で刈り取ったラベンダーは持ち帰って花瓶に生けるのはもちろんの事、ドライフラワーにして飾るのもオススメ✨

お部屋中が鮮やかな紫色で彩られ、良い香りに包まれます。

※2021年は8月1日でラベンダーの刈り取り体験は終了しています。

[NANAKA's flower garden]

Although the season of lavender blooming has passed, I would like to #throughback at the PR staff's memories of July🌷

This time, I'm going to share the flower garden of NANAKA in Nakafurano Town.
You can cut and carry home your own lavender and display it in a vase or dry it to decorate your room. The whole room will be colored with bright purple and filled with a nice fragrance.

※In 2021, the lavender harvesting experience ended on August 1.

#tbt#ラベンダー狩り#ラベンダー#lavender#中富良野#nakahurano#hokkaido#hokkaidotrip#japantrip#Instagood

［広報スタッフのオススメ🍦］

国道沿いの人気ジェラート店、gelatrip。

［gelatrip］というお店の名前は「旅先で出逢う新しい発見のように」という意味が込められています✨

自社牧場の牛乳を使用した【びえい牧場ミルク】は日替わりで店頭に並ぶ７.８種類のジェラートの中でも「主役」の看板メニュー。

ヴィラ広報課スタッフのお気に入りは、濃厚なカカオの風味が鼻に抜ける【チョコラータ】🍫

ジェラートであるのか疑ってしまうほどのコクとビターな口どけを堪能できます。

国道237号線沿いにあるお店の前には目印の大きな牛さんが🐄

上富良野駅から車で7分、ヴィラからは20分で行くことができます。

[Recommended spots for PR staff]

“gelatrip” is a popular gelato store along the national highway. The name of the store is meant to be “Like discoveries you make on your journey”.

The "Biei Farm Milk," made from the own farm, is the main ingredient among the seven or eight types of gelatos that line the store daily.

Villa's PR staff's favorite is "Chocolata" which has a rich cocoa flavor🍫
The richness and bittersweet melt in your mouth will make you forget it's gelato!

There is a large cow in front of the store along Route 237 that serves as a landmark🐄

It’s 7 minutes drive from the Kamifurano station and 20 minutes from the Villa.

#gelatrip #kamifurano #hokkaido #lovehokkaido #gelato #japantravel

[白ひげの滝]

〝潜流爆〟と呼ばれる溶岩層の裂け目から落ちる、国内でも珍しい滝。

染み出た地下水が美瑛川本流とあわさるとき、川の水と温泉水が混じる効果で澄み切ったコバルトブルーになります。

神秘的な写真が撮れる[白ひげの滝]は、ヴィラより車で30分、美瑛の白金温泉にあります。

[Shirahige no Taki] (Whitebeard's Waterfall)

This is one of the rare waterfalls in Japan where waterfalls fall through cracks in the lava layer.
When groundwater is combined with the mainstream of the Biei River, the effect of mixing river water and hot spring water creates a cobalt blue color.
“Shirohige no Taki”, where you can take mystical photos, is in Shirogane Onsen in Biei, a 30-minute drive from Villa.

#hokkaido#北海道#美瑛#biei#白ひげの滝 #白ひげの滝も青い #japantrip#japan_daytime_view

[World Tiger Day] 今日7月29日は世界トラ

[World Tiger Day]

今日7月29日は世界トラの日。
このトラは中でも最も寒い場所に住むアムールトラ🐅

野生の個体数は急速に減少していましたが、近年徐々に保護活動が進み回復傾向にあります。

美しい縞模様の毛皮や高価な薬の原料とされる骨を目的とした密猟が今も後を絶ちません。

絶滅危惧種であるトラの現状を先ず知って頂くことのきっかけとなりましたら幸いです。

Today, July 29, is World Tiger Day.
This tiger is an Amur tiger that lives in the coldest places.
Its population in the wild had been declining, but recently it has been recovering thanks to conservation efforts.
Poaching for their beautiful longitudinally patterned fur and for their bones, which are used to make expensive medicines, has not stopped.
We would be happy if this article could be a starting point to learn more about the current status of the endangered tiger.

#worldtigerday
#世界トラの日
#tiger
#notpoaching
#globaltigerday

[のどかなワーケーション]

全国的に猛暑日が続いておりますが、みなさまどのようにお過ごしでしょうか🌻

NITAI2階の大きな窓に面したスペースは、ラウンジのアートブックを愉しむ読書の時間に最適。

BGMは野鳥の声🕊
のどかなお仕事場としてもおすすめです。

[Idyllic workcation]

An extremely hot day continues in Japan. How are you doing?
The space with large windows of NITAI is perfect for reading time to enjoy the art book in the lounge.

BGM is a voice of the bird.
It is also recommended as a quiet workplace.

#hokkaido #北海道#北海道旅行
#Hokkaidotrip#biei #美瑛#bieivillarubeshibehill
#美瑛ヴィラ瑠辺蘂ヒル
#ステイケーション#ホテルステイ
#ワーケーション

[レセプション]

チェックインの際、ラウンジ内レセプションにてNITAI.RERAそれぞれの鍵をお渡しします。

北海道産木製の鍵は肌触りがよく
とても滑らか。

存在感のあるキーホルダーはどこに置いてもすぐに見つけられます。

[Reception]

When you check in, you will receive a key for each NITAI and RERA at the reception in the lounge.

The key to using Hokkaido wood is pleasant to touch. You can find the exotic key ring immediately anywhere.

#hokkaido #北海道#北海道旅行
#Hokkaidotrip#biei #美瑛#bieivillarubeshibehill
#美瑛ヴィラ瑠辺蘂ヒル
#ステイケーション#ホテルステイ

[ラウンジ] 敷地の1番東、メインゲー

[ラウンジ]

敷地の1番東、メインゲート正面に佇むのがNITAI。

アイヌ語で「森」を意味するこの棟は、レセプションのあるラウンジを併設しています。

[Lounge]

On the far east of the site,
"NITAI” stands in front of the main gate.

This building, which means “forest” in the Ainu language, has a lounge with a reception.

#hokkaido #北海道#北海道旅行
#Hokkaidotrip#biei #美瑛#bieivillarubeshibehill
#美瑛ヴィラ瑠辺蘂ヒル
#ステイケーション#ホテルステイ

[アメニティ］

RERAではヘアケアアメニティにも、お客様に自信を持ってお勧めできるアイテムを揃えております。

♢ベス Excel Brushing Brush

天然毛100%の獣毛ヘアブラシは潤いと艶のある髪へと導きます。

♢REPRONIZER 4D plus

レプロナイザーの風は乾燥した髪にハリやコシを与えます。

ご旅行中のスペシャルケアとしてオーナー自ら厳選したアイテムをご堪能ください。

[Amenity goods]

There are hair amenity items that we can confidently recommend to you.

♢Besu Excel Brushing Brush
100% natural animal hair hairbrush makes your hair moisturized and shiny.

♢REPRONIZER 4D plus
The repronizer wind gives dry hair firmness and elasticity.

Please enjoy the items carefully selected by the owner.

#repronizer #excelbrushingbrush

#hokkaido #北海道#北海道旅行
#Hokkaidotrip#biei #美瑛#bieivillarubeshibehill
#美瑛ヴィラ瑠辺蘂ヒル
#ステイケーション#ホテルステイ

[ピクニックセット]

美瑛ヴィラ瑠辺蘂ヒルではお天気の良い日にピクニックセットのお貸出を行っております。

食器・カトラリーをはじめ、グラスなど必要なものは全て揃っています。

ピクニックセットには、パラソルやベンチなどのアウトドアファニチャーが無料でご利用頂けます。

美瑛でテイクアウト可能なお店も今後ご紹介したいと思います。

お好みのグルメをバスケットにたっぷり詰め込んで、お好きな場所で雄大な自然を貸切にする贅沢なピクニックはいかがですか？

○ピクニックセット
¥5,500(税込)

[Picnic set]

On a sunny day, we can lend the picnic set.
We have everything you need, such as tableware, cutlery, and glasses.
Outdoor furniture such as parasol and benches can be used free of charge in the picnic set.
We will also introduce restaurants where you can take out in Biei later.

How about a luxurious picnic where you can pack your favorite dishes in a basket and monopolize nature wherever you like?

#hokkaido #北海道#北海道旅行
#Hokkaidotrip#biei #美瑛#bieivillarubeshibehill
#美瑛ヴィラ瑠辺蘂ヒル
#ステイケーション#ホテルステイ

Load More... Follow on Instagram

トップ	お知らせ	施設のご案内	ロケーション	グルメ&アクティビティ	アクセス	ご予約

HOME
お知らせ	施設のご案内
ロケーション	グルメ&アクティビティ
アクセス	ご予約

会社概要 | お問い合わせ | サイトマップ | 特定商取引法に基づく表記 | 利用規則 | 住宅宿泊仲介業約款
 プライバシーポリシー | 著作権とリンクについて

会社概要
 お問い合わせ
 サイトマップ
 特定商取引法に基づく表記
 利用規則
 住宅宿泊仲介業約款
 プライバシーポリシー
 著作権とリンクについて

|

「旅館業法(昭和23年法律第138号)第3条第1項規定許可　上保生第174号」
「住宅宿泊事業　届出番号　第M010006015号」
Copyright. BIEI Villa RUBESHIBE HILL All rights reserved.